Vítej mezi námi:)
Proportial editing se spouští v nové verzi stejně jako v té staré, tedy klávesou "o". Rozdíl je jen v tom,že přibylo několik módů, podle kterých se funkce chová.
Když proportional zapneš, v headeru 3D okna se zvýrazní takový oranžový terčík (proportional), vedle něj je pak výběr z módů, defaultně je tam taková vlnovka (smooth falloff). Klikni na ni a vyber mód, který chceš pužít- v době napsání toho tutorialu tam byly pouze Sharp Falloff a Smooth Falloff.
Zbytek je stejný, jako v tutorialu-je to celé o tahání těch správných vertexů (resp. kontrolních bodů) a přizpůsobení dosahu "magnetického" pole (kolečkem myši nebo klávesami + a - )
tak to ti neporadim, ale řešil bych to, přes zmenšení size v map input, teda pokud jde o procedurál texturu, u image zvets jeho rozliseni 
...dÃky
